文学语言与日常语言的联系与区别,文学语言与日常语言的区别表现是什么?

日常语言与文学语言的区别

日常语言是指日常生活中的未经加工的语言，是人类语言的朴素形态。而文学语言是对日常语言的提炼与加工，是作家经过精心挑选和加工的用来创造艺术世界的，具有魅力的语言。

①表达目的不同:日常语言主要用于个体与外在世界的交往，而文学语言的直接目的是构筑虚拟的艺术世界而间接反映作用于现实世界。

②服从的真实标准不同:日常语言一般要服从于现实世界和日常生活的真实性，有真假正误之分；文学语言服务于艺术世界的虚拟性，作家可以根据内心的真实情感和体验进行虚构。

③语言意义生成的方式不同:日常语言的意义一般是遵循语义逻辑生成，意义比较单一直接，往往以意义的表达和接受的畅通为基础，基本要求是准确鲜明。文学语义生成于文学语言所构造的艺术形象世界。

文学理论文学语言和日常语言的区别

目的、服从的真实标准不同。

1、表达目的不同。文学语言：直接目的是构筑虚拟的艺术世界而间接反映作用于现实世界。日常语言：主要用于个体与外在世界的交往，其语言行为如议论、陈述、抒情一般指向现实世界。

2、服从的真实标准不同。文学语言：服务于艺术世界的虚拟性，因而作家在创作过程中可以根据内心的真实情感和体验进行虚构。日常语言：一般要服从于现实世界和日常生活的真实性，有真假正误之分。

怎样理解文学语言与日常语言的联系与区别？

一、韦勒克、沃伦关于科学语言、日常语言与文学语言的区别

1．科学语言与文学语言

韦勒克、沃伦认为科学语言是“直指式的”：“它要求语言符号与指称对象一一吻合”,同时这种语言符号“完全是人为的”,它可以被相当的另一种符号所代替；以及它是“简捷明了的,即不假思索就可以告诉我们它所指称的对象”.此外,“科学语言趋向于使用类似数学或符号逻辑学那种标志系统”,即它追求成为一种“世界性的文字”.与科学语言比较起来,文学语言则显现出如下特点：

多歧义性.

表情意性.

符号自具意义.

2．日常语言相对于文学语言

日常语言相对于文学语言来说没有质的差异,但是在量的方面却显现出区别.这个区别、主要有三点：

文学语言对于语源的发掘更加用心而有系统性.

文学语言的实用意义较为淡薄.

第三,文学语言呈现的是虚构的、想象的世界.

二、文学构成论

韦勒克、沃伦其实是认为,文学作品中有一种本质上不变的东西——“由几个层面构成的体系”,这使它既独立于外部现实,又独立于它的创作者,同时还独立于欣赏者.文学作品这个“由几个层面构成的体系”,究竟有哪些“层面”?韦勒克、沃伦说明,它有四个层面：一、声音层面.二、意义层面.三、意象和隐喻层面.四、由象征和象征系统构成的“世界”或“神话”层面.

三、韦勒克、沃伦关于评价文学的具体标准

第一,包容性或多样性.

第二,连惯性.

第三,建立在经验事实上的世界观.

文学语言和常用语言的区别？（具体点的）

日常语言相对于文学语言来说没有质的差异，但是在量的方面却显现出区别。这个区别、主要有三点：

文学语言对于语源的发掘更加用心而有系统性。

文学语言的实用意义较为淡薄。

第三，文学语言呈现的是虚构的、想象的世界。

日常语言的特点是“真实、准确、规范、凝练”,文学语言的特点是“形象性、凝练性、情感性、音乐性”

文学语言与日常语言有什么不同

文学语言比较文雅，比较书面，讲究语法修辞等，而日常语言比较口语化，比较随意。文学语言讲究凝练，而日常语言往往赘语比较多。